咏鹅 【唐】骆宾王 鹅，鹅，鹅， 曲项向天歌。 白毛浮绿水，红掌拨清波。 赏析： 这首脍炙人口的“神童诗”据说是骆宾王7岁时的作品。《全唐诗》收录时，就在题下注明“七岁时作”。古代重视诗歌教育，尤其唐代科举有“诗赋”一项，读书人从启蒙开始就读诗、写诗，乃是常态。不过，多数“神童诗”不能流传，比如杜甫在《壮游》中说自己“七龄思即壮，开口咏凤凰”，但他的这首“咏凤凰”的诗就没有存世。而《咏鹅》却是例外，在中国几乎人人会背，也人人都懂。 它连用三个“鹅”开篇，前所未有，后世罕见。那只鹅，动态十足，容易想象。这种直观正是骆宾王的“鹅”能够流传的原因——它太符合小孩童亲近自然的天性了！ 词汇： goose n.(复数geese）鹅 neck n. 脖子 sweet adj. 甜的；悦耳的 feather n.羽毛 wave n.水波 float on water 浮在水上 with ease 轻易的 swim through 游过 英文翻译： O Geese by Luo Binwang O geese，O geese，O geese！ You crane your neck and sing to the sky your songs sweet. Your white feathers float on green water with ease; You swim through clear waves with your red webbed feet. 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/49313ec9d6bbfd0a79563c1ec5da50e2534dd153.html