古诗何满子·红粉楼前月照翻译赏析

时间：2022-07-16 02:40:13 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

古诗何满子·红粉楼前月照翻译赏析

《何满子·红粉楼前月照》作者为唐朝诗人毛文锡。其古诗全文如下：红粉楼前月照，碧纱窗外莺啼。梦断辽阳音信，那堪独守空闺？恨对百花时节，王孙绿草萎萎。【注释】 ⑴梦断——梦醒。《花间集》中用“梦断”共六处，均为梦绝、梦醒之意。 ⑵王孙——古时对贵族公子的称呼。 ⑶草萋萋——春草茂盛的样子。古诗词中，常把芳草萋萋与思念远人联系起来。西汉淮南王刘安《招隐士》诗：“王孙游兮不归，春草生兮萋萋。” 【翻译】无。【赏析】这首词写思妇对征夫的想念。开头两句对偶工切，人、景、事、情全出，堪为妙句；接着两句思妇梦到辽阳，醒后仍旧空闺，可知前两句为梦后所见所闻。最后两句，对景伤怀，幽怨至极。

---来源网络整理，仅供参考

1