龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 叶芝与玫瑰 作者：郭雷 陈蔚 来源：《读与写·下旬刊》2014年第09期 摘 要：威廉•巴特勒•叶芝不仅是著名的爱尔兰诗人、诺贝尔文学奖的获得者，也是二十世纪象征主义的代表人物。在叶芝诗歌的诸多意象中，玫瑰意象使用的既频繁又富有多层次的美感。本文将以《致时光十字架上的玫瑰》为例，浅析叶芝诗歌中玫瑰的象征意义。 关键词：叶芝；玫瑰意象；致时光十字架上的玫瑰；象征中图分类号：G648文献标识码：B文章编号：1672-1578（2014）18-0022-011.引言 叶芝是20世纪著名的爱尔兰诗人，他被T.S.艾略特称为"这个时代最伟大的诗人"，至今仍享誉文坛。叶芝的与众不同在于他终其一生对爱情的执着，对爱尔兰的独立事业的追求和对一切神秘事物那宗教般的情怀，叶芝在诗歌随处可见的意象与他一生的经历息息相关。玫瑰意象是叶芝最喜爱的意象之一，作为一个象征，玫瑰的象征涵义也具有多层次的意义。这也与叶芝的观点不谋而合：" 象征的价值就在于它所指的丰富性和不确定性，这也使得象征要远比只有一层涵义的寓言更神秘、更有效。对同一个象征来说，一百个人心中有一百种涵义，因为象征的涵义是永远道不尽的。" ( Tindall:1963) 2.玫瑰意象 玫瑰作为最常用的自然意象之一，不仅仅在大自然中吐露芬芳，也在东西方的文学经典中有不可取代的地位。作为一位娴熟的意象大师，叶芝对玫瑰意象的使用也是随处可见，并且被赋予丰富多变的象征意义。究其象征涵义的复杂性和神秘性，需与叶芝的生平相互印证，或因追而不得的爱恋，玫瑰象征着毛德•岗；或因对爱尔兰的独立事业的追求，象征着心中热爱的爱尔兰；或因叶芝对神秘哲学的情怀，象征着一种神秘的永恒理想。然而并非每一处出现的玫瑰意象都具有这些涵义，本文仅以《致时光十字架上的玫瑰》为例，对叶芝的玫瑰意象进行解读。 2.1象征毛德•岗。玫瑰是自古以来吟咏爱情的象征，在叶芝的诗歌中也不可避免有这种涵义。显而易见，象征爱情的玫瑰意象则是毛德•岗的化身。在叶芝心目中，毛德•岗"高挑而且高贵"，"似女神一般"，是女性美的典范，也是叶芝诗歌灵感的源泉之一。 在苦恋毛德•岗的那些年，叶芝写了许多以玫瑰喻她的诗，而《致时光十字架上的玫瑰》就是其中之一。"仅从《玫瑰》辑里的第一首诗《致时光十字架上的玫瑰》来看，玫瑰象征的含义是多层的、不确定的。叶芝自注说：'玫瑰是爱尔兰诗人们最喜欢的一个象征。以它为题的诗作不止一首，既有盖尔语的又有英语的：它不仅被用于情诗，而且被用于称呼爱尔兰……当然，我不是在后者的意义上使用它。'据此，我们一方面可以否定有些论者认为玫瑰象征爱尔兰的说法，而另一方面，也可以肯定它是对毛德•岗的一种称呼。"（傅浩，2000） 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/2f1e4dffa22d7375a417866fb84ae45c3a35c258.html