古诗论诗·满眼生机转化钧翻译赏析

时间:2022-08-13 14:10:12 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
古诗论诗·满眼生机转化钧翻译赏析

《论诗·满眼生机转化钧》作者为唐朝文学家赵翼。其古诗全文如下: 满眼生机转化钧,天工人巧日争新。 预支五百年新意,到了千年又觉陈。 【翻译】 大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。即使能预支五百年的新意作诗,到了一千年又觉得陈旧了。 【鉴赏】 说明存在决定意识。人们只有用发展的眼光而不是静止的眼光去看事物,才能使自己的思想符合客观实际,写出有时代气息有新意的好诗来。大自然是在不断变化和进步着的,“满眼生机转化钧,天工人巧日争新” 这句诗则表达了世界上欣欣向荣,人才辈出的大好景象。

---来源网络整理,仅供参考

1


本文来源:https://www.wddqw.com/doc/2c4fe1e7e73a580216fc700abb68a98271feace8.html