苏州过后无艇搭-来源-典故解析

时间：2022-04-12 13:23:11 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

梁振英谈政改被否决后果：

苏州过后，不知何时再有船；

来源广东俚语/粤语:苏州过后某艇搭。

典故一：古时候，秦淮河的娼妓很流行，前往那里做生意的广东富商都留连于烟花之地。比较要好的会在找了一个不错的女人搞过之后，再推荐给朋友。但当过了苏州以后的艇仔则没有歌女卖唱了。后来人们说成苏州过后无艇搭则是指没有卖唱的艇，而并非真正没有艇搭。

另一说法：古时人向北旅行的忠告,形容过了苏州之后,满布水川的地方会渐渐减少,要改用陆路。之后引申为机会过了就没有。

久之“苏州过后无艇搭”变成一个常用俗语，意为“过了这个村，没这个店”。惯用语，在北方可能比较少见，但是在粤语中还是很常见的。