be used to与be accustomed to的区别：前者一般用于指自然而然地成为习惯，后者常常用于指通过努力而成为习惯。试比较： I am used to teaching English．我对教英语已习惯了。 Mrs Smith was not accustomed to leaving home during the winter．史密斯夫人不习惯冬天出门。 I am accustomed to taking coffee．我习惯了喝咖啡 Both oriental and Western people are accustomed to using idioms because they are concise, vivid and humorous 意思是：由于习语的文字通俗简练，风趣幽默，中西方人们都习惯于使用习语 be accustomed to (doing) something to be familiar with something and accept it as normal We were accustomed to working together. be/get used to (doing) something to have experienced something so that it no longer seems surprising, difficult, strange etc be used to 表状态，我现在习惯于。 get used to 表过程，我习惯了什么什么。 1）used to do 过去常常做 I used to read newspapers last year. 2）be used to doing sth=be accustomed to sth/doing sth习惯于做某事 I am used to going to company by bus. 我习惯于乘车去公司。 I am accustomed to the weather here. 我已经适应了这里的天气了。 3）be used to do 被用来做（表示被动） Wood is used to make paper. 木头被用来造纸。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/22d70656ce1755270722192e453610661ed95a2a.html