古诗陈轸贵于魏王翻译赏析

时间：2022-08-01 08:15:18 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

古诗陈轸贵于魏王翻译赏析

文言文《陈轸贵于魏王》选自初中文言文大全，其古诗原文如下：【原文】陈轸贵于魏王。惠子曰：“必善事左右。夫杨，横树之即生，倒树之即生，折而树之又生，然使十人树之，而一人拔之，则毋生杨。夫以十人之众，树易生之物，而不胜一者，何也？树之难而去之易也，子虽工自树于王，而欲去子者众，子必危矣！” 【注释】陈轸（贵）于魏王：器重必善（事）左右：侍奉横（树）之即生：插，栽而不（胜）一人者：禁得起子虽（工）自树于王：善于横树之（即）生：可以【翻译】魏国的谋士受到魏王的重视、信任，魏相惠施对他说：“你必须善于团结周围的臣僚们。比如杨树，横着种它可以活，倒着种它也可以活，折断了种它还是可以活。但是，让十个人种树，而有一个人毁坏它，就没有一棵活杨树了。以十人之多，种容易成活的杨树，可是经不过一人毁坏它，原因在哪里呢？这是因为种树难而毁树容易的缘故。你虽然善于树立自己的威信取得魏王的信任，可是想要排斥你的人很多，你的处境真危险啊！"

---来源网络整理，仅供参考

1

本文来源：https://www.wddqw.com/doc/212ff645bed126fff705cc1755270722182e5956.html

相关文章：

正在阅读：

古诗陈轸贵于魏王翻译赏析01-01

工商管理考试科目有哪些.doc01-01

冲州过府的意思详解、造句、读音、解释、近反义词、出处01-01

小学古诗《忆江南》原文译文赏析01-01

中考自招和统招有什么区别01-01

科研课题研究报告01-01

高考复习虚词练习——课内文言文 - 焉01-01

电子信息工程专业全国研究生专业排名01-01

招聘正能量语录_立正三观01-01

上一篇：物稀为贵成语解释下一篇：一年级数学教案——美丽的花背心