次北固山下古诗翻译及赏析

时间：2022-08-31 10:14:19 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

次北固山下古诗翻译及赏析

次北固山下古诗翻译及赏析次北固山下唐代：王湾

客路青山外，行舟绿水前。(青山外一作：青山下) 潮平两岸阔，风正一帆悬。海日生残夜，江春入旧年。乡书何处达？归雁洛阳边。译文

郁郁葱葱的山外是旅客的道路，船航行在绿水之间。

潮水涨满，两岸与江水齐平，整个江面十分开阔，帆顺着风端直高挂。

夜幕还没有褪尽，旭日已在江上冉冉升起，还在旧年时分，江南已有了春天的气息。

我的家书应该送到什么地方呢？北去的归雁啊，请给我捎回洛阳那边！注释

次：旅途中暂时停宿，这里是停泊的意思。北固山：在今江苏镇江北，三面临长江。客路：旅途。

潮平两岸阔：潮水涨满，两岸与江水齐平，整个江面十分开阔。

第 1 页共 2 页

风正：顺风。悬：挂。

海日：海上的旭日。残夜：夜将尽之时。江春：江南的春天。

归雁：北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方，春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。青山：指北固山。乡书：家信。

第 2 页共 2 页

本文来源：https://www.wddqw.com/doc/1b080f7624d3240c844769eae009581b6bd9bdc0.html

相关文章：

正在阅读：

次北固山下古诗翻译及赏析01-01

洗发水广告语英文版大全01-01

2021优化方案高考总复习·政治(新课标)试题：必修1第三单元第八课课后达标检测 Word版含答案01-01

省本级单行支付药品和高值药品治疗机构名单01-01

上一篇：《题大庾岭北驿》古诗下一篇：7上10首古诗及两则文言文