“寂·感·通”与日语拟声拟态词习得

时间：2023-03-01 17:53:10 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

作者：韦渊

作者机构：江南大学

出版物刊名：哈尔滨职业技术学院学报页码：143-145页年卷期：2016年第3期

主题词：周易;习得;寂;内生表达动力

摘要：日语拟声拟态词语言简洁,直指人心,在日本人的语言生活中非常活跃,原因之一在于符合日本民族"寂"的审美特征。"寂"源于周易"寂然凝虑,感而遂通天下"。"寂·感·通"是整个东方哲学的内在脉络,在一定程度上也符合日语拟声拟态词习得的规律。体会"寂·感·通"不仅有助于理解和记忆零碎的日语拟声拟态词知识,也有助于学习者唤起内生表达动力,通过语言表达使零碎的知识系统化、整体化。