(南北朝)郦道元《水经注》“砥柱,山名也”文言文阅读理解及译文

时间:2022-12-31 15:09:13 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
(南北朝)郦道元《水经注》“砥柱,山名也”文言文阅读理解及译文



阅读下面的文言文,完成后面的题目。

砥柱,山名也。昔禹治洪水,山陵当水者凿之,故破山以通河。河水分流,包山而过,山见水中若柱然,故曰砥柱也。三穿既决,水流疏分,指状表目,亦谓之三门矣。山在虢城东北,大阳城东也。《搜神记》称:“齐景公渡于江、沈之河,鼋衔左骖,没之,众皆惕。古冶子于是拔剑从之,邪行五里,逆行三里,至于砥柱之下,乃鼋也。左手持鼋头,右手挟左骖,燕跃鹄踊而出,仰天大呼,水为逆流三百步,观者皆以为河伯也。”亦或作“江沅”字者也。若因地而为名,则宜在蜀及长沙。案《春秋》,此二土并景公之所不至,古冶子亦无因而骋其勇矣。刘向叙《晏子春秋》,称古冶子曰:“吾尝济于河,鼋衔左骖,以入砥柱之流。当是时也,从而杀之,视之乃鼋也。”不言江、沅矣。河伯本非江神,又河可知也。河之右侧,崤水注之。水出河南盘崤山,西北流,水上有梁,俗谓之鸭桥也。历涧东北流,与石崤水合。水出石崤山。山有二陵:南陵,夏后皋之墓也;北陵,文王所避风雨矣。言山径委深,峰阜交荫,故可以避风雨也。秦将袭郑,蹇叔致谏而公辞焉。蹇叔哭子曰:“吾见其出,不见其入。晋人御师必于崤矣,余收尔骨焉。”孟明果覆秦师于此。……河水翼岸夹山,巍峰峻举,群山叠秀,重岭千霄。郑玄案《地说》:“‘河水东流,贯砥柱,触阏流。’今世所谓砥柱者,盖乃阏流也。砥柱当在西河,未详也。”余按:郑玄所说非是。西河当无山以拟之。自砥柱以下,五户已上。其间百二十里,河中竦石桀出,势连襄陆。盖亦禹凿以通河,疑此“阏流”也。其山虽辟,尚梗湍流,激石云洄,澴波怒溢,合有十九滩,水流迅急,势同三峡,破害舟船,自古所患。

(节选自《水经注》)

对下列句子中加点词语的解释,不正确的一项是( ) A.山见水中若柱然 见:通,显露,出现 B.邪行五里 邪:通,歪斜 C.贯砥柱,触阏流 阏:通,阻塞 D.河中竦石桀出 竦:通,耸立 【答案】C 【解析】

试题分析:本题考查理解常见文言实词在文中的含义和用法的能力。解答此类题目时,


首先应审题,明确选择的要求,如本题对下列句子中加点词语的解释,不正确的一项,然后应结合具体的语境,运用语法知识进行辨析。本题中,从选项来看,重点考查文言实词中的通假现象,判断语句中是否存在通假现象,可以分为两步:第一步,把握语句中每一个词语的意思,如果某个字不能用其本义、引申义等解释时,就要考虑通假问题;第二步,通过A项,最常见的义项是看见分析同音、近音或音变等把握是否通假。分析语句含意,不能看见水中的事物,由此可以知道是通假字,通,解释为显露,出现B项,在古代汉语中的常见义项有不正,邪恶”“妖异怪戾之事”“中医指一切引起疾病的因素等,但从具体的语境分析,这些义项都不符合该语句的意思;再从的读音和行五分析,的意思应该是歪斜可以判断出C项,在古代汉语中有塞,堵塞”“阻止,阻拦”“闸板,水闸等常见义项,由此可以判定,该词在此句中不存在通假。故该项解释为’”表述错误。D项,在古代汉语中常理解为伸长脖子,踮起脚跟站着从语句中的石桀出可判断的意思应该是高出,耸立等,由此判断故选C项。 【点睛】

理解文言实词的意思,可以采取因文定义法:由于任何一个实词在特定的语言环境中只可能有一个意义,因此可因文来定义,即根据具体的上下文语境来判断某个实词的具体意项。答题时要把实词放回到原文语境中,结合上下文意思去理解。可采取代入原文法、课内回顾法、成语迁移法。可将词义代入文中,结合上下文的语境来判断对错。结合语境,理解实词含义,要注意一词多义、古今异义、通假字、词类活用等。要分析形旁,推求字义。从字音相同推测通假字,通过语法特征推断出词性,用互文见义对照解释前后词。 参考译文

砥柱,是山的名字。当年大禹治水的时候,挡住水流的山岭需要被凿开,于是挖开山岭用来疏通河流。河水分流了,绕着山脉流过去,山峰立在水中,就像柱子一样,于是被称为砥柱。多次穿过以后就冲出了缺口,水流通过分成了多股,按照形状来给它起名目,所以又叫作三门。山在虢城的东北、大阳城以东。《搜神记》说:“齐景公在江、沈之河渡水,有大鳖张口咬住了左边那匹拉车的马,拽入水中,众人都大惊失色。古冶子于是拔剑下水追踪它,斜行了五里,又逆行了三里,到了砥柱下面,一看原来是一只大鳖。他左手抓着鳖头,右臂挟着那匹马,身轻如燕如鹄,矫捷地腾跃而出,仰天大叫,震得河水倒流了三百步,岸上看的人都以为是河伯。”江、沈河也有把它叫作“江沅”的。如果是因地命名的话,就应当位于蜀地和长沙了。按照《春秋》来看,这两个地区齐景公都没到过,那么古冶子也就无


本文来源:https://www.wddqw.com/doc/1008002024d3240c844769eae009581b6bd9bd92.html