怀素写字 能力练习一——翻译句子 1、书之再三，盘板皆穿。 （2 分） 2、后取笔头瘗之，号为“退笔冢”。（2 分） 能力练习二——给文章加标点： 怀 素 居 零 陵 时 贫 无 纸 可 书 乃 种 芭 蕉 万 余 株以 蕉 叶 供 挥 洒 名 其 庵 曰 绿 天 书 不 足 乃 漆 一 盘 书之 又 漆 一 方 板 书 之 再 三 盘 板 皆 穿 （答案见第 2 页） 练习一答案： 1、一次又一次在上面写字，木盘和木板都磨穿了。 2、后把笔头埋了，称之为“退笔冢”。 练习二答案： 怀素居零陵时，贫，无纸可书，乃种芭蕉万余株，以蕉叶供挥洒，名其庵曰“绿天”。书不足，乃漆一盘书之，又漆一方板，书之再三，盘板皆穿。 原文： 怀素居零陵时，贫，无纸可书，乃种芭蕉万余株，以蕉叶供挥洒，名其庵曰“绿天”。书不足，乃漆一盘书之，又漆一方板，书之再三，盘板皆穿。 译文： 怀素居住在零陵的时候,十分贫困没有纸来写书法，于是种了一万多株芭蕉， 用芭蕉叶来挥文泼墨，把他的庵叫做“绿天庵”。 怀素写字写不够，就把一个木盘涂上漆继续写。又把一块方木板涂上漆，一次又一次在上面写字，木盘和木板都磨穿了。 拓展阅读 永公住吴兴永欣寺，积年学书，后有秃笔头十瓮，每瓮皆数石。人来觅书， 并请题额者如市，所居户限为之穿穴，乃用铁叶裹之，人谓“铁门限”。后取笔头瘗之，号为“退笔冢”。 译文： 智永住在吴兴永欣寺，多年学习书法，后来有十瓮写坏的毛笔头，每瓮都有几石（那么重）。来求取墨迹并请写匾额的人多得像闹市，居住的地方的门槛因此被 踏出窟窿，于是就用铁皮包裹门槛，人们称之为“铁门槛”。后把笔头埋了， 称之为“退笔冢”。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/049793f2f311f18583d049649b6648d7c1c708a2.html