
1、中文:他们结婚两年了。
(误)They have married for two years.
(正)They have been married for two years.(表示已婚状态的持续,要用完成时的被动式。)
2、中文:他被所有学生嘲笑。
(误)He was laughed by all the pupils.
(正)He was laughed at by all the pupils.(不及物动词+介词=及物动词,变被动语态时介词不能省略。)
3、中文:英语难学。[环球网校成人高考频道整理被动语态误用]
(误)English is difficult to be learned.
(正)English is difficult to learn.(英语难学=学英语难,也可说It"s difficult to learn English.原句的主语实际上是不定式的逻辑宾语,不定式要用主动形式。)
4、中文:汤姆问我这些岛屿是否属于美国。
(误)Tom asked me if these islands are belonged to America.
(正)Tom asked me if these islands belonged to America.
5、中文:中国发生了很大变化。
(误)Great changes have been taken place in China.
(正)Great changes have taken place in China.
2017年成考高起点英语语法误用:被动语态.doc正在阅读:
2017年国家公务员考试行测备考:定义判断之主体分析法06-27
基层党支部年度个人总结三篇02-01
2020年陕西成人高考考试科目12-11
2018年西藏公卫执业医师考试时间已公布【综合笔试】04-01
2021江苏省国家煤加工与洁净化工程技术研究中心招聘公告07-13
八一建军节活动主持词开头10-08