英语听力考试中match-英语听力考试中躲也躲不开的同义词转换

语义角度

　　1.同义词转换

　　这是最常见，最基础的同义转换形式。

　　例如：

　　pen被替换成something you write with, more than被替换成over，consist of，可以用be made up of，be composed of，contains等等

　　time management被替换成了use time effectively，都是同义词的转换。

　　考生在平时做完题之后，要总结出来同义词的替换，这样会提高非常快。雅思选择题里很多内容都是这样体现的。

　　2.解释型同义转换

　　解释型转换是指题干中出现一个较大的或者较抽象的概念，说话者没有直接说出这个词，而是用一段话来解释，将所表述的概念或者事物更加具体化。通常是用一个比较通俗易懂的例子来代替。而听力原文中把这一概念具体化，用一个通俗易懂的例子来代替它。

　　例如：

　　选项中的metal industry在录音中被an iron forge取代。iron属于metal，是metal的一种。而forge在这里是铁匠铺的意思，是industry的具体化。

　　再如剑四Test2 Section1中的Question 3里，正确答案的选项an American man被替换成了a tourist from New York. 这里用美国的一个城市纽约为例，代替了美国这个整体的概念。

　　语法角度

　　1.词性的转换(同根词替换)

　　词性的转换，我们也叫同根词，是指常用词性之间的转换，如形容词，名词，动词，和副词等。

　　例如：

　　在剑四Test3 Section3中的24题Reading sessions help students to read A. analytically B. as fast as possible.C. thoroughly.原文中出现的是analyzing material… 正确答案在选项中出现的是副词形式，而在原文中以动名词的形式出现。

本文来源：https://www.wddqw.com/OoKx.html