
高考文言文阅读:鲁公治园欲凿池
一、原文:
鲁公治①园,欲凿池,父曰:“无地置土。”公遂止。或曰:“土可垒山。”公善之,欲行。妻曰:“不畏小儿女颠踬②耶?”公复止。或曰:“筑径通之,设栏护之,又何忧焉?”公从之,又欲行。家人有止之者曰:“园成必添仆妇,下房不足,甚可虑也。”公犹夷③不能决,事又寝④。
【注】①治:修建。②颠踬:被东西绊倒。③犹夷:迟疑不决的样子。④寝:停止。
二、翻译
鲁公修建一个园子,想要凿出一个池子。他的父亲说:“没有地方放土。鲁公于是停下来了。有人说:“土可以堆成山。”鲁公认为(这个意见)不错,想按照他的方法去做。他的妻子说:“你就不怕小女儿跌倒吗?”鲁公又停下来了。(又)有人说:“如果你修条小路通到园子里,设个栅栏围着它,又有什么好担心的呢?”鲁公听从了他的话,又想按照这个人的办法做。家里又有人阻止他说:“园子修好了,必定要添仆人(打理),(给仆人住的下房)没有了,值得考虑啊。”鲁公犹豫不决,(修园这件)事情就停下来了。
三、点评:弈者举棋不定,不胜其耦。
正在阅读:
2017高考文言文阅读:鲁公治园欲凿池06-22
2020下半年福建公共英语一级考试成绩查询时间及入口【已公布】10-10
本来我可以作文700字08-13
17年春运安全方面的宣传标语精选09-03
历年四级人力资源管理员综合真题及答案:人力资源规划05-10
2021年四川出版专业技术人员职业资格考试期间疫情防控注意事项的公告08-22
2018年青海出版专业职业资格考试报名时间及报名入口【已公布】06-25
[2017元宵节给领导的祝福语短信大全]2017年元旦祝福语短信大全经典07-10
励志的青春现代诗歌阅读10-10